Try Fort Collins, CO; Hilton Head, SC; Sedona, AZ; and the APA PAS Report 489/490 "Aesthetics, Community Character, and the Law"
If you're interested, I'm currently working with my Planning Board and Heritage Commission on developing Design Guidelines for our Site Plan Regulations.