el Guapo
Capitalist
- Messages
- 5,995
- Points
- 31
This Onion article will give you insight into how conservatives secretly view all liberals: http://www.theonion.com/onion3842/marxists_apartment.html
-
Ongoing coronavirus / COVID-19 discussion: how is the pandemic affecting your community, workplace, and wellness? 🦠
Working from home? So are we. Come join us! Cyburbia is a friendly big tent, where we share our experiences and thoughts about urban planning practice, planning adjacent topics, and whatever else comes to mind. No ads, no spam, no social distancing.
How Conservatives Secretly View All Liberals
- Thread starter el Guapo
- Start date
Tranplanner
maudit anglais
- Messages
- 7,917
- Points
- 36
Gee...I wonder if Muggie realizes the article was satire...
Dumbass Canadian
Gee Tranplanner, thank you for bringing me up to speed on the article and how it was satire. If it wasn't for your clue to me I would have gone on thinking that the Onion is dead serious in all its articles. I wouldn't have guessed it was satire in a million years! Now go drink your Molson and watch your silly hockey games, and play on this forum, but whatever you do, don't do any work.
Gee Tranplanner, thank you for bringing me up to speed on the article and how it was satire. If it wasn't for your clue to me I would have gone on thinking that the Onion is dead serious in all its articles. I wouldn't have guessed it was satire in a million years! Now go drink your Molson and watch your silly hockey games, and play on this forum, but whatever you do, don't do any work.
Tranplanner
maudit anglais
- Messages
- 7,917
- Points
- 36
Just makin' sure muggie - I didn't want you to get embarrassed when you brought up the article at your next Cranky Old Men Anonymous (COMA) meeting
Welcome to the family, dumbass!
Welcome to the family, dumbass!
el Guapo
Capitalist
- Messages
- 5,995
- Points
- 31
Re: Dumbass Canadian
Gee Tranplanner, merci pour apporter que m'en haut pour expédier sur l'article et comment c'était la satire. Si ne ce pas était pour votre indice me j'aurais continué penser que l'Oignon est mort sérieux dans tous ses articles. Je n'aurais pas deviné c'étais la satire dans une années de million! Maintenant aller la boisson votre Molson et regarder vos jeux d'hockey bêtes, et la pièce sur ce forum, mais quoi que vous faites, ne pas faire de travail.
he he he...
Muggie - You forgot this:mugbub1 said:Gee Tranplanner, thank you for bringing me up to speed on the article and how it was satire. If it wasn't for your clue to me I would have gone on thinking that the Onion is dead serious in all its articles. I wouldn't have guessed it was satire in a million years! Now go drink your Molson and watch your silly hockey games, and play on this forum, but whatever you do, don't do any work.
Gee Tranplanner, merci pour apporter que m'en haut pour expédier sur l'article et comment c'était la satire. Si ne ce pas était pour votre indice me j'aurais continué penser que l'Oignon est mort sérieux dans tous ses articles. Je n'aurais pas deviné c'étais la satire dans une années de million! Maintenant aller la boisson votre Molson et regarder vos jeux d'hockey bêtes, et la pièce sur ce forum, mais quoi que vous faites, ne pas faire de travail.
he he he...
Tranplanner
maudit anglais
- Messages
- 7,917
- Points
- 36
Re: Re: Dumbass Canadian
Tabernac! Je comprend maintenant! (and I didn't even use babelfish!)El Guapo said:
Muggie - You forgot this:
Gee Tranplanner, merci pour apporter que m'en haut pour expédier sur l'article et comment c'était la satire. Si ne ce pas était pour votre indice me j'aurais continué penser que l'Oignon est mort sérieux dans tous ses articles. Je n'aurais pas deviné c'étais la satire dans une années de million! Maintenant aller la boisson votre Molson et regarder vos jeux d'hockey bêtes, et la pièce sur ce forum, mais quoi que vous faites, ne pas faire de travail.
he he he...
donk
Cyburbian
- Messages
- 6,970
- Points
- 30
The babble fish mixed tenses and verb forms. instead of using the infinitive of teh verb (root) one should use the proper conjugation. (ie aller = va for tu or allez for vous) Its odd how translation programs can get some of the stuff right (use of the futur anterieur and such) but misses out on the other stuff.(should have used verb boire instead of noun boisson)
If EG did it himself, come on up to NB weneed more bilingual planners. Only problem, you'll have to leave your guns at the border.
If EG did it himself, come on up to NB weneed more bilingual planners. Only problem, you'll have to leave your guns at the border.
- Messages
- 5,352
- Points
- 31
Tres bien, El Guapo. Tres bien.
Wannaplan?
Bounty Hunter
- Messages
- 3,213
- Points
- 29
Je ne parle pas Francais...
...mais...
...un peu!!!
Ummm...
...ma jambe est du jambon?!
Ma foi!
Zut alors!!!!!!!
...mais...
...un peu!!!
Ummm...
...ma jambe est du jambon?!
Ma foi!
Zut alors!!!!!!!
Last edited by a moderator:
el Guapo
Capitalist
- Messages
- 5,995
- Points
- 31
I'm not BI in any way except for bipedal - not that there is anything wrong with that
This is it translated back into English from the mechanical French translation:
Gee Tranplanner, thank-you to bring that me in top to dispatch on the item and how it was the satire. So not this did step be for your index me I would have continued to think that the onion is serious dead in all its items. I would not have guessed this was the satire in a years of million! Now go the drink your Molson and look at your games stupid hockey, and the piece on this forum, but although you done, not to do work.
This is it translated back into English from the mechanical French translation:
Gee Tranplanner, thank-you to bring that me in top to dispatch on the item and how it was the satire. So not this did step be for your index me I would have continued to think that the onion is serious dead in all its items. I would not have guessed this was the satire in a years of million! Now go the drink your Molson and look at your games stupid hockey, and the piece on this forum, but although you done, not to do work.